Peter
KUZMICH was born January 28, 1865 and died around 1945. Little is known of
him
except that his posterity lives somewhere in the Ukraine today. He had four
children
with his first wife: Theodosk, Simon, Maksim and John.The second wife was a
widow
with a grown up daughter. A son named Vladimir was
born from his third wife
in
1930.
Son
John b.1904 married the grown daughter of Peter's second wife and died in 1973
.
Ukrainian Immigration: Peter KUZMICH Line
In 1945, the Polish
government reacted to the cruel Russian occupation of Poland during World War
II by forcing its citizens who were of Russian ancestry to immigrate to
Ukraine. Those who left voluntarily, could take everything they wanted to
Ukraine. If not, they would be forced in 1947 to move but without any property.
Therefore, villages like Snietnica and Stawisha which were primarily composed of Ukrainian people
became ghost towns. The family of our ancestor Petrus/Peter Kuzmich,
Half-brother of my grandfather Anthony Kuzmich, left voluntarily in June 1945
for eastern Ukraine of the Donetsk Region.
The Kuzmich relatives that immigrated to
America had lost contact with Peter's relatives long before 1945, so these
relatives now living in Ukraine were completely lost to us. In 1997, I found
two dear Ukraine citizens in Kiev (Mrs. Lidiya Lyubarets
and Mrs. Olga Roytsina). Mrs. Lyubaraets
acted as my translator and Mrs. Roytsina agreed to
search for my lost Ukraine relatives based on only three surnames and one
incorrect death date for Ivan (John) KUZMICH. In only three months, Ms. Roytsina traveled to eastern Ukraine and found my relatives
living in Maximilianovka in Maryinka
district near Donetsk. What was so amazing is that there are no computer
records in Ukraine and no published phone books to aid in doing family
research. At one point she went to the Ministry of Defense in the Donetsk
Region and demanded assistance. And to her surprise, they helped her and she
soon found two relatives living next to each other in Maximilianovka,
Maryinka district. She was given only a street but no
house number. Once she found my relatives, Anatoly KUZMICH and Ivan KUZMICH,
she spent three days living at Anatoly's home asking questions, searching pictures, new
questions and so on. Here is her letter on what she found.
“ Ivan Petrovich's family and his brothers Vladimir, Semen and
Maxim, his sister Feodosia, all had decided to move to Ukraine voluntarily.
Though they had lived in Snietnica, they moved from
the neighboring village of Brunary on June 18, 1945.
They took with them: 2 cows, a wagon, some potatoes, grain, flour and
everything they could carry. For the property that they left in Poland, they
received a big money compensation in 1948. First they
moved to the city of Krasnogorovak but then they were
distributed to the village of Maximilianovka. Because
only one truck was given to take things of newcomers to the place of
destination, Ivan Petrovich KUZMICH used his own
wagon yoked by cows to take their things about 40 to 45 kilometers. They were
given a house and all of them began to work in the collective farms. They were
given a better house which Ivan Petrovich bought for
their property in 1952. Now this house is remodeled and Anatoly, Ivan's
youngest son, still lives in it. He was born in that house on August 24, 1953.
A kind of a small apartment is attached to their house. It belonged to Yaroslav Ivanonich. Ivan Ivanonich, Anatoly's brother, built his house on the next
site. Ivan Petrovich was a very kind and good person.
He was a good husband and father. He loved his family and took care of
everyone. People loved him. Anatoly tells that many
people used to come to his father, and also their friends from Luhansk Region
of Ukraine. He was very hospitable.
Ivan Petrovich worked as a stableman in a collective farm. The
cows that they had were of much help. They had cows before 1961. Not those that
they brought from Snietnica. Then after Khrushchev's
decree all the cows were taken to collective farms. It was done so that Russia
could "Reach and Overcome" USA in meat and milk per capita. Those who
kept their cows wouldn't be allowed to work. His daughter, Maria Ivanovna was
warned that she would be fired from her position of an accountant because her
father, Ivan Petrovich still kept his cow. It was
very hard but they did it. People were taught not to keep cows at home. But in
1997, they can have cows, but people do not want to do that because they can't
take care of them because of their laziness. Ivan Petrovich
died the night of May 8 or 9th, 1968 because of cancer. He was suggested
surgery but he refused saying he didn't want to be cut. He was buried at the
graveyard in Maximilianovka. Now at that cemetery
there are graves of six KUZMICH relatives. All the graves are in one line.
Ivan Petrovich KUZMICH - only a picture with no information on
head stone, but lived 1904 to May 9, 1968
Eva Stepanovna KUZMICH - only picture with no information, but
lived 1910 to August 21, 1979
Vasily Ivanovich KUZMICHI - March, 1946 to September 11, 1966
Marta Petrovna
KUZMICH - 1883 to 1962 or 1965
Maxim Petrovich KUZMICH - August 25, 1910 to July 28, 1984
Yaroslav Ivanovich KUZMICH - August 25, 1933 to March 2, 1988
Maria Ivanovna
Pugach (KUZMICH) is buried at the cemetry of the
neighboring village, Georgiyevka, but lived May 2,
1936 to April, 1993.
Maria Ivanovna
Pugach (KUZMICH) lived in Georgiyevka after her
marriage. Her daughter, Elena Ivanovna PUGACH and her husband, Ivan Sviridovich PUGACH live in that villege
in Maria's house.
Ivan Petrovich grieved a lot because of his son's death, Vasily. Vasily was kicked by a
motorcycle and he got under a car and was run over and died.
Maxim Petrovich was born on August 25, 1910 in Snietnica, Poland. Germans occupied Poland in 1939. Maxim
was an adult. In either 1939 or 1941 or 1942, Maxim, according to Ivan Ivanivichi's words, went to work in Germany voluntarily.
From there he got into Austria in a village called Nurish
near Vienna. There he met a Ukrainian girl from Sumi Region, Ukraine. Her name
was Alexandra Yefimoovna Kulish.
They fell in love. They became husband and wife without being officially
married. There first daughter, Maria was born there on May 11, 1943. Their
landlords were very good to them. Maria was christened for the first time in
Vienna. The landlord's wife insisted on that. She was christened for the second
time in a Russian Orthodox church in Ukraine. Before his daughter was born,
Maxim had vacations and was able to go to Poland. His father, Peter Fedorovich KUZMICH, was alive at that time. And when he
returned home after the war, his father was dead. Ivan Ivanovich
states that Peter died in 1943 soon after Maxim's departure back to Austria.
Soon after the war, Maxim Petrovich came back home to
Snietnica and had to move to Ukraine together with
his family. Maxim brought Alexandra and their daughter to Maximilianovka.
On October 14, 1947, their son, Nicholay, was born.
Maxim Petrovich and Alexandra Yefimovna
were officially married in May, 1954. They were a good family. They lived in
peace and understanding. Alexandra told many good things about her husband. He
was very careful about her needs, very helpful, very kind and loved to work. He
worked as a stableman in a collective farm. He loved horses and died because of
a horse. Ivan Ivanovich KUZMICH was the oldest son of
Ivan Petrovich KUZMICH. Ivan is very shortsighted
from his birthi. In Poland, the doctor promised that
his eyes would be alright after the wore three pairs of special glasses. But he
managed to wear only one pair of glasses. The war began and they stopped his
treatment. His is still shortsighted and wars glasses. Now it is more difficult
because he has a cataract. Doctors say he is not ready for surgery. As a result,
he is an invalid. And the surgery costs a lot of money. His pension is 30
dollars a month. His wife, Anna Alexandrovna, has a pension of 28 dollars a
month. But because of the economic difficulties, even pensioners do not get
their pension in time. And if they are paid, they get 60%. Fortunately, they
have a vegetable garden, a goat, and a chicken. They bake bread themselves. It
is expensive to buy bread for them. They sell some vegetables from their garden
and buy what is the most necessary. They live bad. He can't see well, and she
can't hear well. She wears a deaf-aid wich is very
bad she says. They have the one daughter, Olga. She was born on September 11,
1960 in Maximilianovka. She graduated from the
institute in Bila Tserkva,
Kiev Region. She is a veterinarian. But she didn't work much according to her
profession because there people can't afford to hire
here and the responsibilites for cattle are very
high. So she decided to work as an accountant. She
married Victor Dmitriyevichi Chernikov.
He is a driver. They went to work according to the institute distribution to
the village of Charivne, Kirovograd Region. They have
two daughters, Elena (born July 2, 1984) and Natalia (born July 5, 1988). She
comes once a year to visit parents in Maximilianovka.
Ivan Ivanovich worked as a cattle-farm worker. He
can't carry heavy things because of his shortsightness.
But he had to. To feed cattle, he had to carry food which is very heavy. Then
he had some other jobs. Then he was prohibited to work and he was given a
category of invalid.
His brother,
Anatoly Kuzmich, lives next to him. His family consists of his wife Natalia,
and two daughters: Tatiana and Margarita (Rita). Tatiana graduated from a
secondary school with a gold medal. She wanted to study foreign languages but
she failed the entrance exams for the University of Foreign Languages. Anatoly
was told to pay a bribe of $3,000. After considreation,
Antoly decided that he cannot pay so much money. He
decided that she would enter the institute of light industry to study
management. Both girls are very good. They are very close to one another and
all of them love to work. Each of them have their own
responsibilities in the house and in the garden. They have a very big garden
with fruit trees and vegetables. It is very helpful because they can have a
food supply. They also have ducks, pigs, geese, chickens and bees. They bake
bread as most of the people in the villages do. They work in the former
collective farm which is now called a cooperative farm. Anatolyi's
wife, Natalia, works at a pig farm. Anatoly also works as a bee-master. He
keeps his own bees with the farm bees. So they
supplied with honey. Anatoly is a very good master. He can do nearly anthing. He is a helicopter mechanic. While serving in the
army, he was an airplane mechanic. When he came back from the army, he worked
as an agricultural machine mechanic on the collective farm. Then he studied at
the school of welders. Then he was a collective farm storage keeper. The last
two years, he also works as a bee-master. He made most of his home equipment
himself. He has a steam boiler for heating. He can do many things. That is why
he is wealthier than his brother, Ivan Ivanovichi. He
spent all of his life in this village of Maximilianovka
with the exception of two years in the army where he served in the Far East.
Ivan Invanovich remembers Snietnica
and his life there. He was 15 when he and his family left Poland. He remembers
very well that they had a big farm, a mill, fields, a forest, pastures and
more. When his family moved to Ukraine, they left eleven hectares of land. Six
of those eleven hectares were used to grow grains. Before 1932, all the family
including Peter Fedorovich's family lived in a large
old house. In 1932, they built an outhouse. The total size was 510 square
meters. It was built of wood with a tiled roof. In 1924-25, some storages were
built in the yard. In 1934, they built a mill. Everything was new and firm.
They had horses. But Germans took them during the war. Two of the cows were brought
to Ukraine. And a cart. Even Anatoly remembers that cart. It stood in the yard
for a long time. In Snietnica, there were two
churches: Greek Catholic and Russian Orthodox. Kuzmich's are Ukrainians by nationality.”